Dacia erweitert das Motorenangebot für den Logan um ein gleichermaßen Dieseltriebwerk: den 1.5 dCi mit 50 kW/68 PS. Mit dem Common-Rail-Diesel aus dem Renault Regal benötigt die Stufenhecklimousine laut nur 4,7 Liter Kraftstoff pro 100 Kilometer (Gesamtwert nach 99/100/EG) und erreicht die Höchstgeschwindigkeit von 158 km/h. Sein maximales Drehmoment von 160 Nm mobilisiert das Triebwerk bereits bei 1.700 1/min und ermöglicht so eine drehzahlschonende und Kraftstoff sparende Fahrweise. Den Sprint von 0 auf 100 km/h absolviert der nach der Euro 4-Abgasnorm eingestufte Logan 1.5 dCi in 15,0 Sekunden. Der Logan erreicht diese Werte mit einem neuartigen Common-Rail-System. Im Gegensatz zu herkömmlichen Technologien mit zylinderförmiger Druckspeicherleiste verfügt der 1.5 dCi-Diesel über kugelförmige Druckspeicher und radial angeordnete Einspritzleitungen. Das System steuert Einspritzzeitpunkt und -menge laut Renault sehr präzise. Dadurch steigen Leistung und Durchzug, während Kraftstoffverbrauch und Kohlendioxid-Emissionen sinken. Beim Logan 1.5 dCi sind an der Vorderachse innen belüftete Scheibenbremsen verbaut..
