Renault hat im Rahmen der Renault-Nissan-Allianz einen vollkommen neuen V6 dCi-Motor entwickelt: Der 173 kW/235 PS starke V6 dCi 235 FAP ermöglicht beim neuen Laguna Coupé den Zwischenspurt von 80 bis 120 km/h in 6,1 Sekunden und den Sprint aus dem Stand auf Landstraßentempo 100 km/h in 7,3 Sekunden. Die Höchstgeschwindigkeit ist erst bei 240 km/h erreicht (mit 6-Stufen-Automatikgetriebe). Der kombinierte Durchschnittsverbrauch beträgt, so Renault, 7,2 Liter je 100 Kilometer bei CO2-Emissionen von 192 Gramm je Kilometer. Der Direkteinspritzer verfügt serienmäßig über den Dieselpartikelfilter (Filtre à Particules = FAP) der neuesten Generation. Der neue V6 dCi ist erstmals ab Dezember 2008 im neuen Renault Laguna Coupé erhältlich. Ab Februar 2009 steht er zudem in Deutschland im Laguna Grandtour zur Wahl. Später folgen der Nissan Maxima in den USA sowie Nissan Pathfinder, Murano und Navara in Europa. Hinzu kommen die Infiniti Modelle EX, FX und M.
