DFN heißt das Automatikgetriebe, das Fahrerinnen und Fahrern des Lancia Ypsilon das Steuern noch angenehmer machen soll. Ab Frühjahr steht es auf der Optionenliste für den neuen italienischen Kleinwagen. Getauft wurde die Fahrerleichterung, die insbesondere im Stadtverkehr zum Tragen kommen soll, auf einen programmatischen Namen: DFN steht für dolce far niente – übersetzt: das süße Nichtstun.
