French Café. (Putumayo World Music)
Bienvenue! Das französische Café hat seine Türen weit geöffnet. Freilich, den Café au lait und die Croissants muss man selbst mitbringen, dafür gibt es französische Musik vom Feinsten. Unter dem Titel French Café zeigt die CD die faszinierend breite Palette des französischen Chansons. Sie kommt genau zur rechten Zeit, denn junge Künstlerinnen wie Coralie Clément und Enzo Enzo (beide hier vertreten!) – und viele andere – pflegen das Erbe der großen Damen wie Barbara und Jane Birkin (die hier ebenfalls nicht fehlen! Und, wiewohl in Großbritannien geboren und aufgewachsen, wird Jane Birkin heute aus gutem Grund den Künstlerinnen Frankreichs zugerechnet. Und das liegt nicht nur an der sehr produktiven Zusammenarbeit mit Serge Gainsbourg, der seinerzeit zum French Café den Titel Marilou sous la neige beisteuert). Und wer beim Wort Chanson bisher ausschließlich an bedeutungsschwere Texte und nicht minder schwer anmutende Vertonungen dachte, erfährt hier das genaue Gegenteil. Denn auch der Frohsinn – der echte, nicht etwa der bemüht-angestrengte – wird nicht ausgespart. Der fröhliche Name Baguette Quartette zum Beispiel macht den Akteuren alle Ehre, die einen Akkordeon-Titel beisteuern. Im Booklet zur CD werden alle Künstler in Text und Bild vorgestellt, wird die Auswahl der jeweiligen Chansons in angenehm kurzen Erklärungen begründet. Fazit: Das lohnt sich! Bleibt nur noch die Frage, ob Sie zum French Café statt des Croissants doch lieber etwas Käse und Baguette genießen wollen. So oder so – in dieser Hinsicht ist der Hörgenuss mit allen anderen kompatibel.
